Our thoughts and prayers are with you and your family, Jacques.

Nos sympathies à vous tous dans cet épreuve.

nos sincère condoléances, a France et a toute la famille Theroux

Mes sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

Nos sincères sympathies à la famille Théroux, Spécialement à ma grande amie Jeanninne et à toute sa famille que j’aime beaucoup. À Annie qui sait si bien nous servir avec délicatesse et empressement à la pharmacie. Nos prières vous accompagnent pour ces moments difficiles. Bon courage.

Toutes nos sympathies a la famille Théroux. Nous sommes avec vous dans nos pensées.. René et Lynda xx

Toutes nos condoleances a toute la famille depuis 1964 nous avons toujours compte jaen nil comme un ami tres proche et partage voyage en floride travail a hartford et plusieur excursiions de peche en avion garderons un souvenir inoubliable, helene et normand breault

Nos sympathies à toutes la famille.

Jean-nil, quel homme. Il me manquera. J’avais beaucoup d’admiration pour lui. Sympathie à toute la famille et à ses proches.

Mes sinceres condoleances a la famille Theroux ainsi a mon beau-frere Real Theroux qui etait proche de son grand frere et ma soeur Ginette Salois nos pensees seront avec vous. La perte de ce grand violoniste.

Nos sincères condeleances à toute la famille Thèroux. Nos pensées sont avec vous tous.

jai connue m Theroux au csss de coaticook il venait jouer de la musique et visiter les malades s était un monsieur tres apprécier bon voyage m Theroux et toute mes Sympathies a votre familles et amis

Je vous prie de transmettre nos condoléances à la famille de Jean Nil. Nous sympathisons à leurs douleurs. Je garde un excellent souvenir de lui et ce depuis mon enfance à la ferme familiale (près de chez tante Jeannine). Elizabeth Timmony et Julien-M. R. Beloin

Mes sympathies à tous ses enfants, Sylvie et Claude que je connais et ainsi à toute la famille et les amis.

Nous tres sinceres sympathies a la famille de Jean-Nil . Vous etes tous dans nos prieres. Michel et Pauline

Mes sincères sympathies à toute la famille et spécialement à mon frère Alain Fauteux qui était l’époux de feu Carole Théroux, fille de Jean-Nil. Nos pensées sont avec vous tous.

Nos sympathies sincères accompagnent toute la famille. Oncle Jean-Nil nous manquera. Son sourire et sa bonne humeur étaient contagieux!

Nos sincères condoléances.

A toute la famille, nos plus sincères condoléances. Amicalement