Le 29 mai 2020, Je viens d’apprendre par La Terre de Chez-nous, le décès du petit Alain, tel que je l’ai connu au collège des Servites d’ Ayer’s Cliff en 1964-65. Par l’hommage qu’on lui rend, le petit Alain était GRAND dans toutes les réalisations de sa vie. Il me faisait beaucoup plaisir de le rencontrer plus tard dans les retrouvailles des anciens étudiants servites. A Mme Pauline et à tous ses nombreux enfants et petits enfants, je vous offre mes condoléances les plus sincères. J’offre aussi mes condoléances au gars de sa classe pour lesquels il était très populaire. Au delà de ma peine de perdre un bonhomme si attachant, je me console qu’il soit décédé rapidement en me disant comment il aurait pu accepter de vivre à 30/milles/heure alors qu’il semblait vivre à plus de 100 milles/heure. Encore une fois condoléances et bonne chance pour la suite. Luc Dugas, St-Gabriel de Brandon

Beaucoup de tristesse à l’annonce du départ de Monsieur Bouffard. Nous présentons toutes nos sympathies à la famille au grand complet. Nos pensées vous accompagnent .

Mes plus profondes sympathies à la famille Bouffard. Daniel Houle et sa famille.

Un client, un ami qui restera dans mes pensées encore longtemps! ✨ Je suis profondément désolée de cette perte pour toute la famille! Mes plus sincères sympathies!

Nos plus sincères condoléances à vous Madame Bouffard, ainsi qu’à Sylvie et à tous les membres de la famille. C’est certainement un événement douloureux et je compatis pleinement à votre peine. Avec toute mon admiration et mon respect pour un homme qui sût laisser sa marque avec brio et honneur. Vous êtes une très belle famille Sincèrement Richard Khouzam

We extend our sincere sympathy to all the family. We have asked Pere Daniel Gauthier to offer a Mass for Alain. You are in our prayers. John Paul & Beverly Smith, KY USA

A toi Pauline et votre grande famille nos sincères condoléances et bon courage .

Mes sincères condoléances Pauline, je vous souhaite tout le courage nécessaire. Avec la vie et le soutien de votre belle grande famille, vous vivrez encore de beaux jours.

Toutes mes plus sincères sympathies à toute la famille, je comprends votre peine et le vide qu’il laissera dans votre vie, mais il continuera de vivre dans chacun de vous et de vos enfants. Toutes mes pensées sont avec vous en ces durs moments!

Toutes mes sincères condoléances à toi, Pauline, ainsi à toutes tes enfants et petits enfants. Alain et toi avez su faire une famille exemplaire et en toute simplicité. Il a marqué sa famille et toute la communauté par ses exemples et ses visons. Mes pensées et mes prières sont avec toi et ta famille. Claude et Carmen Adam

Recevez mes prières. J’ai côtoyé de nombreux entrepreneurs et personnalités d’affaires. Alain fait partie de ceux qui se distinguent par leur vision, par leur manière d’être et par leur don de communiquer. Nous pouvons être fiers et reconnaissants de ce qu’il a accompli et des projets légués pour le futur. Je vous souhaite ce qu’il y a de meilleur.

Sincères condoléances à Pauline et toute sa belle et grande famille, de même qu’à Christiane. Quelle belle empreinte Alain aura laissé de son passage sur cette terre, qui, de toute évidence, a bien besoin d’hommes comme lui. Heureusement, Il aura laissé ses grandes valeurs à ses fils et ses filles qui continueront son œuvre et plein de beaux souvenirs à chérir dans le cœur des siens. Nos pensées vous accompagnent de tout coeur dans cette épreuve « obligée » de la vie. Denise et Pierre

Mes sympathies à Pauline et à toute la famille en ces moments difficiles.

À toute la famille Bouffard, nous souhaitons nos plus sincères condoléances, nous pensons à vous, le monde agricole de l estrie perd un grand embassadeur ,bon courage à toi Pauline et à toutes la famille.

Sincères condoléances Pauline ainsi qu’à tous tes proches. Nous saluons tant l’amour que toi et Alain avez pu entretenir durant toutes ces années que la persévérance à bâtir une famille remarquable. Nos pensées et nos prières sont pour vous tous. Michel & Denise

A Pauline, A sa famille Mes sympathies. Du fond du coeur mes prières s’unissent aux vôtres .

Lise et moi vous offrons à toute la famille Bouffard nos condoléances les plus sincères en ces moments difficiles.

Nos sincères condoléances à toute la famille. Un grand homme parti beaucoup trop vite. Bon courage.

Mes sympathies à Pauline et à la grande famille des Bouffard. J’ai aussi une pensée à tous ceux et celles que je vois sur le terrain de soccer. Bon courage

Nous prenons part à votre douleur et vous présentons nos sincères condoléances à vous et à votre famille. Cecile Lauzier et toute la famille

Sympathies à tous les membres de famille Bouffard. Gaétan Bonneau

Nos plus sincères condoléances à Benoit ainsi qu’a toute la famille, Sylvie et Louis Hébert.

Sincères Sympathies à toi Pauline et à toutes ta belle grande famille xxxx

Nos sincères sympathies à Pauline et toute la famille Bouffard. Gros câlins à Pascal, Véro et les enfants. Maintenant, un ange gardien veille sur vous tous. Bon courage.

Acceptez nos sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent pendant cette période douloureuse. Francine Labelle. Lise Sansoucy

Nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances à Maryse ainsi qu’à toute la famille Bouffard .... Nos pensées vous accompagnent !!!!

A Jocelyne et toute la famille sinceres condoleances Sylvie Poirier Robert Durocher

Toutes nos sympathies à toi Pauline et à toute ta famille. Alain était un homme de coeur très généreux. Je garderai d’excellents souvenirs de jeunesse partagé avec lui. Nos pensées vous accompagnent. Sincèrement Jacques Bernier et Diane Boivin de Québec.

Toutes mes sympathies à toute votre grande et belle famille. Il n’est pas facile de voir partir un des piliers de la famille. Nous pensons fort à vous et prions pour le repos de son âme et pour vous donner la force de passer au travers cette épreuve. Je n’ai que de bons souvenirs d’un homme généreux et impliqué. Surement qu’au ciel il ne sera ’’pas arrêtable’’ pour aider sa famille. Cette semaine passant suite à son décès est à son image, ensoleillée, comme un clin d’œil de sa part pour apaiser votre chagrin. Amicalement, Evelyne et toute la famille

Nos sympathies a Benoit et a toute la famille de Guylaine et Yves Boivin

Toutes nos condoléances à la famille Bouffard et Carrier un grand homme qui nous quittes un modèle pour nous tous bon courage de Anne et Jean-Paul Morin .

Au nom des membres du conseil d’administration, du personnel et des bénévoles de la Coopérative funéraire de la région de Coaticook, je veux saluer les engagements de monsieur Alain Bouffard tant dans notre région que dans des organisations qui dépassaient de loin nos frontières. Il était fier de ses implications dans le milieu agricole et dans le monde des entreprises, mais plus que tout, il était fier de sa grande famille. Que ses valeurs et vos meilleurs souvenirs vous soutiennent à l’occasion de son départ! Toutes nos sympathies à son épouse Pauline, à vos nombreux descendants ainsi qu’aux parents et amis des familles Bouffard et Carrier. Michèle Lavoie, présidente du Conseil d’administration de la Coopérative funéraire

Nos plus sincères condoléances à toute la famille Bouffard. Nos pensées sont avec vous en ces moments si difficiles. Bon courage.

Sympathies a la famille Bouffard. Bon courage a tous dans ces moments pénibles. Nous nous souviendront toujours de la chaleur humaine et sincère qui ce dégageait d’Alain.

Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles, mes sincères sympathies à toute la famille.

Les mots nous manquent lorsqu’on voit le départ de quelqu’un qui était une si belle personne et qui avec toi Pauline vous étiez un couple rayonnant et ce depuis 50 ans cette année. Nos occupations ont fait que les chemins ne se croisaient pas souvent, mais c’était un plaisir énorme de se voir. Nos pensées sont avec toi Pauline et à ta belle famille, aux cousins Bouffard et famille Carrier. Sincèrement, la vie trouve toujours son chemin et pour Alain il vient d’arriver au terme de son chemin et laissera certainement un énorme vide. André, Françoise Bouffard, Claudette et Jean-Guy, Pierre-Paul et Bernard Bouffard

Nos sympathies à toute votre famille, on pense à vous dans ce moment difficile!

Mes sincères condoléances a Madame Bouffard ainsi qu’a toute la famille.

Nos pensées vous accompagnent en cette période difficile, sympathies à toute la famille.

C’est avec une grande tristesse qu’on a appris le décès d’Alain, un ami de longue date et une personne généreuse et très appréciée. Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Amicalement Ermin et Snjezana

Je suis de tout cœur avec vous en ces difficiles moments que vous vivez. Mes plus sincères condoléances Pauline et la famille Bouffard et la famille Carrier.

Nos plus sincères condoléances à Jannick et Benoit ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous. Bon courage. Vincent Montminy et Manon Jacques

Mes sympathies à Toute la famille. Je conserve de beaux souvenirs de Alain et de Sa si belle famille.

Nos sinceres sympathies a toute la famille Bouffard,Quel belle famille Alain nous a laisser sur cette terre.Nos penses sont avec vous.

Dans ces moments difficiles, je vous offre mes plus sinceres condoleances. Mes pensees et mes prieres sont avec vous tous. Bon courage.

Quel belle exemple il nous aura donné! Son courage dans l’adversité, son cœur et son sourire! Qui pouvait imaginer en le côtoyant que pareil homme, un monument, pouvait être si généreux de son temps. On reconnait maintenant l’arbre à ses fruits, sa belle et grande famille. Malgré tous ses prodigieux accomplissements, c’est ce qu’il aura accompli de plus beau. Nos plus sincères condoléances à Pauline et aux enfants (...)

Sincère Sympathies à toutes la famille de la haut il veillera sur vous

Cest avec une grande tristesse que nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies à toute votre belle famille. Quel homme et agriculteur modele il etait.On pense très fort à vous dans ces moments si difficiles. Diane et Normand Nadeau

Toutes mes sympathies Mme Bouffard ainsi qu’à votre magnifique famille. Je pense à vous tous en cette période difficile

Pierre-Alain, C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de ton papa. Nous sommes en pensées avec toi en ces moments difficiles. Nous t’offrons nos plus sincères condoléances à toi, à ta maman et à toute la belle grande famille.

Une bien triste nouvelle, nous avons eu la chance de faire la connaissance de ce grand bâtisseur et de sa collaboratrice Pauline, lors de notre voyage ´à l’automne. Toutes nos sympathies à Pauline ainsi qu’à sa famille.

Mes sincères sympathies Madame Bouffard ainsi qu’à votre belle famille. Bon courage!

Nos sinceres sympathies a vous tous

Au nom des agricultrices de l’Estrie, je vous prie d’accepter nos condoléances les plus sincères. Nos pensées vous accompagnent vous et votre famille pendant cette période douloureuse. La vie est éphémère, mais le souvenir d’un être tel qu’Alain Bouffard reste indélibile. Nous vous souhaitons beaucoup de courage, et sommes de tout cœur à vos côtés.

Triste nouvelle quand nous avons appris le décès d’Alain . Toutes nos sympathies Pauline et à ta nombreuse famille. Alain était directeur à l’Expo Vallée de la Coaticook et un très bon bénévole ,merci à vous deux . Roger Lapointe ex-président de l’Expo et Louise Dawson.

Sincères condeolances à Sylvie et Vincent et toutes votre grande famille??????

Mes sincères condoléances Mme Bouffard et la famille.

Nos plus sincères condoléances à toute votre belle famille, nos pensées sont avec vous!

Nos plus sincères sympathies à toute la famille et plus spécialement à Marie-Andrée, ma nièce et à Gabriel. Réjean Trépanier et Claire Noreau

Nous souhaitons nos plus sincères sympathies à toute la famille et aux amis. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Nous souhaitons nos sincères condoléances à Pauline et à tous les membres des familles Bouffard et Carrier ! Jocelyne et Alain D’amours.

Mes sincères condoléances à toute la famille . Bon courage.

Chère famille Bouffard, Le Seigneur a eu un urgent besoin de son fidèle Alain ! Nous comprenons votre désarrois...Mais votre peine se changera en joie. Tout comme il le fessait ici bas, de là haut il veillera sur vous tous et vous protégera d’une manière toute spéciale. Courage! Nos prières vous accompagnent. Nos plus sincères sympathies Marielle et Nelson Joubert

Lionel Richard Et Jeannine Boudreault vous offre nos sincères sympathies à toi Pauline et la famille. Bon courage. On est en pensée avec vous tous.

mes sinceres condoléances a toutes la famille l’agriculture perd un grand homme toujours souriant et plein d’idée innovante ,ce fut un réel plaisir de travailler avec lui .

Bien triste nouvelle, nos plus sincères condoléances à toute la famille Bouffard ainsi qu’à la famille Carrier. Nos pensées vous accompagnent durant ces moments douloureux. Mariette, Diane et famille Roy.

Nos sympathies à toi Pauline et à toute ta famille. Et famille Bouffard et Carrier. Toutes nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.

Mes condoléances à Pauline et à tous les membres de la famille.

Nous vous présentons nos condoléances les plus sincères

Nos sincères sympathies à vous tous Nous garderons un excellent souvenir d’Alain comme un homme bon,généreux,innovateur avec un beau sourire

Nos plus sincères sympathies à toute la famille Bouffard

Toutes nos sympathies à sa femme Pauline ainsi qu’à ses enfants et petits enfants. C’était un homme remarquable apprécié de tous.

Nos plus sincères condoléances à chacun de la famille Bouffard. De tout coeur nos pensées et nos prières sont avec vous. Jean-Marie Morln et Monique veilleux.

Ma maman se joint à moi pour vous souhaiter nos plus sincères condoléances. Cette nouvelle nous a beaucoup attristées. Nous allons nous recueillir en faisant célébrer une messe pour le repos de son âme. Bon courage ??? Joanne et Françoise

no s sympatie a Hélene et Francis Martineau vous acompagne

Nos sympathies à toute la famille. Il était un bel exemple pour tous ceux qui l’on connu! Nicole et Yves Le Corre

La vie nous apporte parfois de malheureux événements incompréhensibles comme la perte d’un être cher... Je suis de tout cœur avec vous Madame Bouffard ainsi que les enfants... Je suis certaine que votre époux et papa saura prendre soin de vous tous de là-haut. De tout cœur avec vous tous et toutes. Mes sincères condoléances

Alain un exemple d’homme droit et intègre, un solide en tant qu’homme et dans sa foi quel beaux souvenir j’ai de lui. Il fait parti des personnes que j’ai beaucoup d’admiration. Mes Sincères Sympathie à Pauline et à toute la famille.

Je tiens à offrir mes sympathies à Pauline et toute la famille. J’ai beaucoup d’admiration pour Alain, tant pour ses valeurs que pour son esprit d’entreprise. Il demeure un modèle.

Mes sympathies à Christiane et Michel et toute la famille.???

Nicole et moi, avons appris la nouvelle, nous voudrions vous souhaitez toutes nos condoléances à toi Pauline et ainsi qu’à toute la famille. Nous sommes en pensées avec vous tous aujourd’hui et pour les jours à venir. Nicole et Michel

Mes sympathies à toute la famille.

C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de ce grand homme! Nous offrons nos sympathies à toute la famille et plus particulièrement à Benoit. Bon courage à vous tous!

Mes condoléances à toute la famille

Nos plus sincères sympathies à toute la grande famille Bouffard, nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

Nos sincères condoléances à toute la famille.

Mes prières vous accompagnent pour ces moments difficiles, mes sympathies à Pauline et toute la famille. Denyse Leblond

Mes sincères sympathies à toute la famille. Bon courage dans ce moment difficile xxx Lucie Brouillard et Lucien Lévesque

Mes sympathies à vous et à votre famille

Mes sincères condoléances Pauline et la famille.

Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Nous vous souhaitons beaucoup d’amour et de courage pour les jours à venir. Toutes nos sympathies.

Mes plus sincères sympathies a Pauline et a toute les enfant ainsi qu’a toute la famille

Mon mari et moi, et toute la famille de Maurice Létourneau, nos plus sincères condoléances a toute la grande famille de Alain, perdre un être cher n’est jamais facile, mes prières seront avec vous tous, il prendra soin de vous de tout la-haut et bon courage dans ces moments difficiles.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille! De là-haut il veillera sur vous tous! Bon repos à un homme fort apprécié!

Nos sympathies a toute votre belle famille Un départ un peu trop précipité nous sommes bien triste pour vous tous xxxx

Pour Véronique et Pascal et leurs enfants, nos pensées vous accompagnent dans cet épreuve. Perdre un être cher est un moment difficile à passer. Prenez soin de vous. On vous embrasse.

Nos plus sincères condoléances à Francis et la famille Bouffard

Nos plus sincères condoléances.... sympathiquement vôtre Denise et jacqueslapointe...